日常生活で使う英語 日常会話①
アメリカに来て覚えた言葉のひとつ。
No doubt about it.
直訳すると、「それについて疑いはない」という意味。ようするに「間違いない」と言いたい時に使われます。
例えば、相手が言った事に対して、「Really ?( 本当?)」と投げかけた時の返事として
「No doubt about it. ( 間違いないよ)」と答えたりします。
そういえば、小学生の頃に「ダウト」っていうトランプゲームでよく遊んでいたけど、あの「ダウト」はdoubtから来てたんだな〜と、初めてその意味を知りました。
旦那曰く、会社でもよく使う言葉らしいです。